How Vacation Club Points Work.
When you become a timeshare Owner in the Marriott Vacation Club Destinations™ Ownership Program, you make a one-time purchase for an annual allotment of Vacation Club Points — flexible “vacation currency” that can be used each year toward your choice of timeshare vacations.
Vacation Club Points 가 어떻게 작동하는가. 메리어트 베케이션 클럽 목적지 ™ 소유권<Ownership> 프로그램의 Timeshare소유자가되면 매년 휴가 클럽 포인트를 1회 구매하여 매년 이용할 수 있습니다. 이는 연중 사용 가능한 휴가 방침으로 매년 사용할 수 있는 유연한 “휴가 포인트“입니다.
Use your Vacation Club Points to experience dream vacations.
Marriott Vacation Club resort stays are assigned a Vacation Club Points value based on accommodation size, length of stay, location and season. Owners in the Marriott Vacation Club Destinations™ program can choose from any location and any size villa, check in on any day they wish and stay as long as they want — or use Vacation Club Points to experience other types of vacations such as cruises, tours, exchanges, hotel stays and travel services.
Vacation Club Points를 사용하여 꿈같은 휴가를 경험하십시오.
메리어트 베케이션 클럽 리조트 숙박은 숙박 시설 크기, 체류 기간, 위치 및 계절에 따라 Vacation Club Points 값이 지정됩니다. 메리어트베케이션 클럽 대상 ™ 프로그램의 소유자는 원하는 위치와 크기의 빌라 중 원하는 것을 선택할 수 있으며 원하는 만큼 체크인하거나 휴가 클럽포인트를 사용하여 크루즈, 투어 등 다른 유형의 휴가를 경험할 수 있습니다, 교환, 호텔 숙박 및 여행 서비스.
You get a new allotment every year.
One of the greatest aspects of points-based vacation ownership in the Marriott Vacation Club Destinations™ program is that your Vacation Club Points are replenished each year. That means, every year you will get to choose from an ever-growing collection of exciting timeshare vacations — currently more than 5,000 unique options and experiences. Return to a favorite destination every year or explore the world and never experience the same vacation twice. It’s all up to you, and each year you get to choose.
매년 새로운 할당<포인트>를 받습니다.
메리어트 Vacation Club Destinations ™ 프로그램의 포인트 기반 휴가 소유권 중 가장 큰 특징 중 하나는 매년 휴가 클럽 포인트가보충된다는 것입니다. 즉, 매년 5,000 가지가 넘는 독특한 옵션과 경험을 제공하는 흥미진진한 Timeshare 휴가 컬렉션을 선택할 수있습니다. 매년 가장 좋아하는 목적지로 돌아가거나 세계를 탐험하고 같은 휴가를 두 번 경험하지 마십시오. 그것은 당신에게 달려 있으며, 매년 당신이 선택하게 됩니다.
You can bank or borrow for even greater flexibility.
Got an idea for a truly epic vacation? Plan on bringing a big group this year? No problem. As a timeshare Owner in the Marriott Vacation Club Destinations program, if your vacation plans call for more Vacation Club Points than your annual allotment, you can enjoy the flexibility to borrow from the following year’s balance to be used toward this year’s vacation. Or, will your schedule only allow for a short vacation this year? You won’t lose any Vacation Club Points; you can bank the remainder for use next year, if you like.
더 융통성 있게 저축<이월>하거나 빌릴<당겨올 수> 수 있습니다.
정말 서사시적인 휴가를 위한 아이디어를 얻었습니까? 올해 큰 그룹을 데려 올 계획? 문제 없어. 메리어트 베케이션 클럽 목적지 프로그램의Timeshare 소유자로서, 귀하의 휴가 계획이 연간 할당<포인트>보다 더 많은 휴가 클럽 포인트를 요구하면, 다음 해의 잔액<포인트>에서올해 휴가로 사용할 융통성을 누릴 수 있습니다. 아니면, 귀하의 일정은 올해 짧은 휴가만을 허용합니까? 당신은 휴가 클럽 포인트를 잃지 않을것입니다; 당신이 원한다면 내년에 사용할 수 있도록 나머지 포인트를 저축<이월>를 할 수 있습니다.
You can add Vacation Club Points at any time.
As your life changes, your vacation ownership can evolve right along with you. Plus, as your vacation portfolio grows, you can achieve elevated Owner benefit levels with Marriott Vacation Club — and enjoy enhanced benefits such as access to VIP weekends, select The Ritz-Carlton Club locations, luxury cruises, Marriott Rewards® upgrades and more.
Request Information or Call 800-307-7312.
언제든지 Vacation Club Points를 추가할 수 있습니다.
인생이 바뀌면 휴가 소유권도 함께 발전 할 수 있습니다. 또한 휴가 포트폴리오가 증가함에 따라 메리어트 베케이션 클럽을 통해 높은 소유자혜택 수준을 달성하고 VIP 주말 이용, 리츠 칼튼 클럽 위치 선택, 럭셔리 크루즈, 메리어트 리워즈 업그레이드 등의 향상된 혜택을 누릴 수있습니다.
정보 요청 또는 전화 800-307-7312.
Where You Can Go
김헌근, Hun Kun Kim
www.timeshare.seoul.kr (Blog)
82-2-563-3001 (Office)
82-80-563-3001 (Toll Free)
timeshare.seoul@gmail.com (E-MAIL)
82-10-4567-8001 (Mobile)
https://www.facebook.com/timeshare.seoul1
